Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

Со всех языков на:
Польский
С польского на:
Немецкий

impulsy naliczane są co 60 sekund

Толкование Перевод

1 naliczać

naliczać [naliʧ̑aʨ̑], naliczyć [naliʧ̑ɨʨ̑]

vt, vt perf

1) ( doliczyć się) zählen

w teście egzaminator naliczył 15 błedów im Test hat der Prüfer 15 Fehler gezählt, abzählen

na wiecu naliczyłem ze sto osób beim Abzählen der Demonstranten bin ich auf ca. 100 gekommen

2) ( obliczyć na danej podstawie) karę, czynsz, rabat, podatek berechnen

bank nalicza odsetki od kapitału die Bank berechnet die Kapitalzinsen [ lub Kapitalerträge], abrechnen

impulsy naliczane są co 60 sekund es wird in Sekundentakt abgerechnet

Nowy słownik polsko-niemiecki > naliczać
2 sekunda

sekunda [sɛkunda] f

1) t. mat, muz Sekunde f

2) ( chwila)

[pożyczyć] na sekundę ( pot) für einen Moment [ausleihen]

[wpaść] na sekundę auf einen Sprung vorbeikommen [ lub vorbeischauen] ( fam)

impulsy naliczane są co 60 sekund es wird in Sekundentakt abgerechnet

Nowy słownik polsko-niemiecki > sekunda

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное